Working with Language Files
Files saving
If language has been modified, the * sign is displayed on the right side of the column header. Select "File | Save language" to save all selected languages. Or you can select "File | Save all" to save all opened files.
When you close the project, and the "Refresh project on close" option is set, all language files of the project are saved forcedly.
Opening and closing language files
To open the language file(s), select "File | Open Language
" menu item. The language files opening dialog should appear.
The "Languages" list contains only files located in the project folder and not opened yet. The language files with unsupported code pages are disabled, and the problem description is added.
Mark the languages you want to open and press the "Open" button.
Note: Other programs (including Language Wizard) protect opened language files from writing.
Select "File | Close language" to close all selected languages (except the native one). When you try to close the modified file, Language Manager will ask you if you want to save the file being closed.
Language properties
Font
Select "Language | Font..." to change the font for active language displaying and editing.
Properties dialog
Select "Language | Properties
" Menu item to view language properties. The language file properties dialog appears:
Based On Language Indicates which language was used as a base during language file creation.
Language Identifier The identifier of the file language.
English Name The language name is in English.
Localized Name The name of the language in the language itself.
Abbreviation The two- or three-character abbreviation of the language. It is used as a part of language file extension and as a resource DLL file extension.
Version Consists of the language file version (corresponds to the localization version in Language Wizard) and builds (number of times the file was saved) separated by a dot.
Always show untranslated as native - Mark the checkbox if you want Localizer to use native values instead of those stored in the language file for items marked as "Untranslated."
"Based On Language," "Language Identifier," "Abbreviation," and "Version" are read-only and can not be changed. |